Spanisch-Ungarisch Übersetzung für ocupado

elfoglaltPapírokat kell kitöltened, akkor is, ha elfoglalt vagy. Usted ha de presentar papeles a pesar de estar ocupado. Az izraeli csapatok visszavonása az összes elfoglalt palesztin területről! La retirada de las tropas israelíes de todos los territorios palestinos ocupados. Először is vissza kell vonulnia a 2008. augusztus 7-e óta elfoglalt területekről. En primer lugar, debe retirarse de las zonas que ha ocupado desde el 7 de agosto de 2008.
foglaltA résztvevők most foglalták el helyüket a karzaton. Los participantes ya han ocupado sus asientos en la tribuna de visitantes. A kérdés fontosságának figyelembevételével jobban örültem volna, ha tele lenne a Ház és minden ülés foglalt lenne. Dada su importancia, habría preferido que la Cámara estuviera llena, con todos los escaños ocupados.

megszálltMégis, 2007-ben fél milliárdot költöttünk a megszállt területekre. Sin embargo, en 2007 gastamos 500 millones en los territorios ocupados. Kérem, ne feledkezzék el a Nyugat-Szahara megszállt területeiről. No se olvide de los territorios ocupados del Sáhara Occidental. A jelentés kizárólag a megszállt területekkel szándékozik foglalkozni. Este informe aspira a ocuparse exclusivamente de los territorios ocupados.

Wörterbuch